Hybridizations, extra-artistic materials, encroachments between languages, new space / time relationships, experimental techniques, altered perceptions: among the emblematic characteristics of 21st century art is the opening of every possible borderline between fields and expressive forms of visual poetry and the artist’s book