[:it]2015
UNA CITTÀ FERTILE: OVVERO IL QUESITO DELLA SFINGE
per SPHINX THEBES FESTIVAL, Tebe (Grecia
In questo contesto nasce il progetto curato da Dores & Rose Sacquegna della Primo Piano LivinGallery di Lecce, presenti con la rassegna “ Una città fertile: ovvero il quesito della Sfinge”, articolata in tre distinte sessioni (GREEK WAVES, LANDGRAPHIE, CRYPTOGRAPHIE) sul mito, l’identità e l’utopia, con la partecipazione di noti artisti internazionali e registi greci.
GREEK WAVES è una rassegna di opere cinematografiche realizzate in Grecia da registi greci. Il filo conduttore che unisce queste presenze in mostra è il MITO, quella forza culturale e sociologica che si è manifestata senza precedenti in Grecia considerata la culla del mondo. In mostra i seguenti registi: Theo Angeloupolos, Stathis Athanasiou, Anastasia Christoforidou, Ifigenia Dimitriou, Dimitris Kollatos, Nikos Kornilios, Panayotis Kravvaris, Maria Lafi, Thanasis Neofotistos, Eirini Steirou & Eliza Alexandropoulou, Thanasis Tsimpinis, George Tsirogiannis.
La sessione LANDGRAPHIE presenta video-documentari di alcuni tra i maggiori artisti internazionali della LAND ART che operano con grandi installazioni, azioni e performance temporanee nel paesaggio di cui: Grimanesa Amoros (Usa), Ulrike Arnold (Germania), Richard Ashrowan (Scozia), Gilles Bruni (Francia), Christo & Jeanne-Claude (Usa), Andrea Juan (Argentina), Pam Longobardi (Usa).
La sessione CRYPTOGRAPHIE è composta da opere di VISUAL ART ( pittura, fotografia, video-installazione, digital art, collage, installazione sonora e live performance) e indaga i paesaggi ibridi dell’era tecnologica tra MITO, IDENTITA’ e UTOPIA con i seguenti artisti italiani: Pina Della Rossa, Gino Fossali, Maria Luisa Imperiali, Giovanni Lamorgese, Marta Mancini, Vito Sardano, Antonella Zito e Dores Sacquegna (nella veste anche di curatore) e gli stranieri Xavi De Juan-Creix (Spagna), Cor Fafiani (Olanda), Marthe Keller (Usa).
Info qui[:en]2015
A FERTILE CITY OR THE RIDDLE OF THE SPHINX
Curated by Dores & Rose Sacquegna
In this context arises the project curated by Dores & Rose Sacquegna from Primo Piano LivinGallery in Lecce, Italy, with the proposal “A fertile city or the riddle of Sphinx” divided into three different sessions (GREEK WAVES, LANDGRAPHIE, CRYPTOGRAPHIE) on the myth , the identity and the utopia, with the participation of very well-known international artists and Greek directors.
GREEK WAVES is a film review set up in Greece by Greek directors. The thread that unites these presences on display is MYTH, the sociological and cultural force that has manifested itself in an unprecedented way in Greece; the cradle of the world. On display the movie by Theo Angeloupolos, Stathis Athanasiou, Anastasia Christoforidou, Ifigenia Dimitriou, Dimitris Kollatos, Nikos Kornilios, Panayotis Kravvaris, Maria Lafi, Thanasis Neofotistos, Eirini Steirou & Eliza Alexandropoulou, Thanasis Tsimpinis, George Tsirogiannis.
The thread that unites these presences on display for LANDGRAPHIE is the LANDSCAPE with seven video-documentary by very well know artists of the LAND ART and environmental art that operate with large temporary installations in the landscape such as: Grimanesa Amoros (Usa), Ulrike Arnold (Germany), Richard Ashrowan (Scotland), Gilles Bruni (France), Christo & Jeanne-Claude (Usa), Andrea Juan (Argentina), Pam Longobardi (Usa).
The session CRYPTOGRAPHIE consists of works of VISUAL ART ( painting, digital art, photography, collage, video-installation, installation, live performance) and investigates the urban and hybrid landscapes between MYTH, IDENTITY and UTOPIA with following artists from Italy: Pina Della Rossa, Gino Fossali, Maria Luisa Imperiali, Giovanni Lamorgese, Marta Mancini, Vito Sardano, Antonella Zito and Dores Sacquegna (also curator), and foreign artists Xavi De Juan-Creix (Spain), Cor Fafiani (Holland), Marthe Keller (Usa).
Info here[:]