![[:it]Natura e cosmologia sciamanica[:en]Nature and shamanic cosmology[:]](https://primopianoatelier.com/wp-content/themes/fluida/resources/images/headers/glows.jpg)
![[:it]Natura e cosmologia sciamanica[:en]Nature and shamanic cosmology[:]](https://primopianoatelier.com/wp-content/uploads/2024/07/INVITO-332x200.jpg)
[:it]
PRIMO PIANO LIVINGALLERY
Presenta la III edizione di
Baroque Blue Ionian SeArt Residency
NATURA E COSMOLOGIA SCIAMANICA: Il mondo inferiore, il mondo di mezzo e il mondo superiore
Santa Caterina di Nardò (Lecce)
Dal 20 al 31 luglio 2024
Primo Piano LivinGallery ha il piacere di presentare la III edizione di BAROQUE BLUE Ionian SeArt Residency, nello scenario paesaggistico della Riserva Regionale del Parco di Porto Selvaggio e nella marina di Santa Caterina di Nardò, con la cura Dores Sacquegna. L’evento, patrocinato dalla città di Nardò, inizia il 20 luglio e termina con il finissage il 30 luglio dalle ore 19:30 alla presenza dell’Assessora alla Cultura Giulia Puglia.
La residenza artistica
Quando la terra parla, gli sciamani ascoltano; quando il pianeta piange, gli sciamani rispondono (Tom Cowan)
BAROQUE BLUE nasce dall’unione di due parole: Barocco quale omaggio alla città di Nardò e Blu al suo mare. Le testimonianze artistiche, rituali e spirituali del Salento costituiscono la materia di indagine di ogni progetto e in questa edizione dal titolo Natura e Cosmologia Sciamanica, artisti internazionali in residenza e gli artisti pugliesi in dialogo con lo “spirito dello sciamano danzante”, produrranno le loro opere multimediali e site-specific seguendo il filo conduttore della “visione”, con i suoi tre mondi collegati dall’Axis Mundi: Mondo Inferiore con gli animali di potere, Mondo di Mezzo con gli spiriti della natura e Mondo Superiore o spazio cosmico. L’obiettivo della residenza è la ricerca del proprio archetipo o Sé unico.
Programma artistico e Finissage evento
Dal 21 al 24 luglio, gli artisti saranno protagonisti in attività come visite guidate per conoscere i luoghi del mito, sessioni olistiche nella natura e workshop. Si parte il 21 luglio con un cerchio di armonizzazione dal titolo “I tre mondi della visione” a cura di Paola Crisostomo presso la Torre dell’Alto di Santa Caterina. Il 22 luglio si celebra il giorno del sacro femminile di Maria Maddalena con “Bagno sonoro danzante e grotta cosmica” presso la Riserva Regionale di Porto Selvaggio e a cura della sciamana Maria Maddalena Armenise. Il 23 luglio è il giorno dedicato alla scoperta del Salento con i luoghi di ispirazione per gli artisti. Nel pomeriggio del 24 luglio e dopo la tavola rotonda, il m° Alberto Nick Bolettieri performa in loco “Tr-a-mare un tramonto”, sul lungomare di Santa Caterina. Termina la serata la cena con i prodotti salentini realizzati durante il workshop del Cooking Class Experience.
Tutte le opere prodotte durante la residenza saranno visibili il giorno del Finissage 30 luglio dalle ore 19:30 sino a mezzanotte. Dopo la presentazione a cura di Dores Sacquegna, segue la presentazione del libro “La mappa della salvezza: Graal, medicina per la nuova umanità oltre la dualità” dell’autrice Maria Maddalena Armenise, che eseguirà la cerimonia di restituzione e ringraziamento alla Madre Terra con “Lo spirito del luogo” al ritmo del tamburo di Francesco Perrone. La serata continua con la performance “I tre mondi dello stesso spirito” di Gianni Chiriatti, con “Sub-Ground, around Spazio Cosmico” del polistrumentista m° Alberto Nick Bolettieri e si conclude con i Pizzica Mistica con i musicisti Luca Zotti e Angelo Litti (Tamburo e voce), Ilaria Castrì (voce), Nico Imboldi (fisarmonica), Franco Cazzato (chitarra) e Katia Romano (danza). Drink welcome offerto da Azienda Agricola Contino https://www.continowines.it/
La mission di Primo Piano è quella di creare progetti multidisciplinari, promuovendo un dialogo tra artisti internazionali e artisti pugliesi, tra mondo antico e presente, tra natura e arte contemporanea al servizio di artisti e operatori culturali.
Artisti in residenza: Stati Uniti: Dena Haden, Kyle Anthony Rotelli, Justine Giordano, Jeff Smith (Stati Uniti); Allie Joy Litherland ( Regno Unito); Jimena Murabito ( Argentina); Michal Shelly (Israele); Terrel Weir (Australia).
Artisti in dialogo: Massimo Ruiu, Fernando Spano, Giovanni Felle, Monica Lisi, Sian Price, Gianni Chiriatti, Carla Corona, Claudio Longo, Oscar Giovanni Urso, Nadia Cera e i musicisti Alberto Nick Bolettieri, Francesco Perrone, Pizzica Mistica group.
FINISSAGE EVENTO: 30 luglio dalle ore 19:30 alle 24:00 (ingresso libero)
Strada Santa Caterina, 120 Nardò (Lecce) o Google Maps: SP129,120 Nardò-LE
primopianogallery@gmail.com | +39 349 37 20 659
[:en]
PRIMO PIANO LIVINGALLERY
BAROQUE BLUE Ionian SeArt Residency
Nature and Shamanic Cosmology
Santa Caterina di Nardò (Lecce)
from 20 to 31 July 2024
Primo Piano LivinGallery is pleased to present the 3rd edition of BAROQUE BLUE Ionian SeArt Residency, in the landscape setting of the Regional Reserve of Porto Selvaggio Park and in the village of Santa Caterina di Nardò, curated by Dores Sacquegna. The event, under Auspices of Nardò’s Municipality, begins on July 20 and ends with the Finissage on July 30 from 7:30pm in the presence of the Councillor for Culture, Giulia Puglia.
The art residency
When the earth speaks, the shamans listen; when the planet cries, the shamans respond. (Tom Cowan)
BAROQUE BLUE was born from the union of two words: Baroque as a tribute to the city of Nardò and Blue to its sea. The artistic, ritual and spiritual testimonies of Salento constitute the subject of investigation of each project and in this edition titled Nature and Shamanic Cosmology, international artists-in-residency and Apulian artists in dialogue with the “spirit of the dancing shaman,” will produce their multimedia and site-specific works following the thread of vision, with its three worlds connected by the Axis Mundi: Lower World with power animals, Middle World with nature spirits and Upper World or cosmic space. The goal of the residency is the search for one’s archetype or Unique Self.
Art Program and Finissage Day
From July 21 to 24, the artists will be featured in activities such as guided tours to learn about myth sites, holistic sessions in nature and workshops. It starts on July 21 with a harmonizing circle titled “Three Worlds of Vision” curated by Paola Crisostomo at the Torre dell’Alto in Santa Caterina. July 22 marks the day of the sacred feminine of Mary Magdalene with “Dancing Sound Bath and Cosmic Cave” at the Porto Selvaggio Regional Reserve and curated by shaman Maria Maddalena Armenise. July 23 is the day dedicated to the discovery of Salento with places of inspiration for artists. In the afternoon of July 24 and after the panel discussion, m° Alberto Nick Bolettieri perform on the Santa Caterina waterfront “Tr-a-mare un tramonto/Tracing a sunset”, a sound conversation with natural elements.The evening ends with dinner featuring Salento products made during the Cooking Class Experience workshop.
All works produced during the residency will be on view on Finissage day July 30 from 7:30pm until midnight. After the presentation by Dores Sacquegna, there follows the presentation of the book “The Map of Salvation: grail, medicine for the new humanity beyond duality” by writer Maria Maddalena Armenise, who will perform the ceremony of restitution and Thanksgiving to Mother Earth with “The Spirit of Place” to the rhythm of drumming by Francesco Perrone. The evening continues with the performance “Three worlds of the same spirit” by Gianni Chiriatti, but also, with “Sub-Ground, around Cosmic Space” by multi-instrumentalist m° Alberto Nick Bolettieri, and concludes with Pizzica Mistica group with musicians Luca Zotti and Angelo Litti (drum and vocals), Ilaria Castrì (vocals), Nico Imboldi (accordion), Franco Cazzato (guitar), Katia Romano (dancer). Drink welcome provided by Azienda Agricola Contino https://www.continowines.it/
Artists in residency: Dena Haden, Kyle Anthony Rotelli, Justine Giordano, Jeff Smith (United States); Allie Joy Litherland (United Kindom); Jimena Murabito (Argentina); Michal Shelly (Israel); Terrel Weir (Australia).
Artists in dialogue: Massimo Ruiu, Fernando Spano, Giovanni Felle, Monica Lisi, Sian Price, Gianni Chiriatti, Carla Corona, Claudio Longo, Oscar Giovanni Urso, Nadia Cera and musicians Alberto Nick Bolettieri, Francesco Perrone, Pizzica Mistica group.
Primo Piano’s mission is to create multidisciplinary projects, promoting a dialogue between international and Apulian artists, between ancient and present world, between nature and contemporary art in the service of artists and cultural workers.
FINISSAGE DAY INFO: July 30 from 7:30pm to midnight
Strada Santa Caterina, 120 Nardò (Lecce) or Google Maps: SP129,120 Nardò-LE
primopianogallery@gmail.com | +39 349 37 20 659 | Free entry
[:]