![[:it]Feminae Virtus[:en]FEMINAE VIRTUS[:]](https://primopianoatelier.com/wp-content/themes/fluida/resources/images/headers/glows.jpg)
![[:it]Feminae Virtus[:en]FEMINAE VIRTUS[:]](https://primopianoatelier.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG-2899-330x200.jpg)
[:it]FEMINAE VIRTUS di ANGIOLETTA DE NITTO
Castello Normanno Svevo – Mesagne (Brindisi)
Dal 21 Maggio al 6 Giugno 2022
a cura di Dores Sacquegna
Si inaugura sabato 21 Maggio 2022 alle ore 19:00, la mostra d’arte contemporanea FEMINAE VIRTUS dell’artista Angioletta De Nitto, presso il Castello Normanno Svevo di Mesagne, a cura di Dores Sacquegna. Alla cerimonia di inaugurazione, saranno presenti, oltre all’artista e la curatrice, il Sindaco Antonio Matarelli, il consulente alla cultura Marco Calò, il presidente di Micexperience, Pierangelo Argentieri. L’evento ha il Patrocinio dell’Assessorato alla Cultura del Comune di Mesagne (Brindisi).
La mostra – Nelle prestigiose sale espositive del primo piano del Castello Normanno Svevo di Mesagne, avrà luogo la mostra d’arte contemporanea dell’artista Angioletta De Nitto, che dopo vari anni, ritorna ad esporre nella sua città natale e nella cornice di uno tra i Castelli più belli della Puglia Imperiale.
Con il titolo FEMINAE VIRTUS, l’artista pugliese espone, la recente produzione pittorica, attraverso una indagine simbolica e concettuale sulle virtù femminili e gli stati dell’essere.
Una fiaba etica – scrive la curatrice in catalogo – che si manifesta pittoricamente con messaggi etico-valoriali e comportamentali, per riflettere sull’esistenza umana e per migliorare la vita esperienziale e sociale. Diciannove sono le tele o talismani metaforici del nostro presente: figure zoomorfe che dialogano con gli affreschi del Castello, entità spirituali e identità sociali, che creano un ponte tra passato e presente, tra cromie ed evocazioni zen, tra conscio e inconscio.
Ben contestualizzate con lo spazio scenico medioevale del castello, le opere come “La nostra maschera” in cui si percepiscono, le pressioni dell’Es, seguita da “Trionfo di Energia”, con riferimenti alla geometria sacra del femminino e “La luce della volontà”, inserita in un impianto di rinascimentale memoria. In mostra, opere, che indagano il mondo voltato al femminile ma anche le istanze sociali per raggiungere l’autodeterminazione.
Il “bestiarum” che anima le tele continua con opere come “Apparente dualismo” e “Ravvedimento di rinascita”, con archetipi e animali guida. Il tema della Morte è esorcizzato dalla rinascita per comprendere ed integrare appieno il senso stesso della Vita con opere come “Immortalità”. Tra natura fisica ed energia cosmica, tra maschere e comportamenti dell’amore, percepiamo la dualità tra male e bene di ogni azione umana. Una ricerca che va oltre la fiaba ed entra nella vita, attraverso l’interpretazione di istanze ambientali come per “Urlo salentino”, o tecnologiche, sulle ostilità del ciberspazio con “Viaggio nel tempo” , sino alle questioni più attuali legate al periodo pandemico e alla guerra in Ucraina con “Rispetto” che chiude questo ciclo ed è un invito a rispettare le diversità culturali, sociale e individuali di ciascuno.
Le sale adiacenti ospitano una piccola selezione delle opere antecedenti, tra cui Meduse Cosmiche, Vicende, Uno di noi. In mostra il catalogo FEMINAE VIRTUS edito da Locopress di Mesagne.
L’artista – Angioletta De Nitto (1963) nasce a Mesagne, dove vive e lavora. Diplomata in Pittura dall’Accademia di Belle Arti di Lecce, ha collaborato come restauratrice per la Sovrintendenza ai Beni Archeologici e Artistici di Taranto. Dal 1996 espone regolarmente a livello nazionale e internazionale in mostre collettive, personali, Biennali, Fiere d’Arte in Italia e all’estero tra cui Grecia, Germania, Svizzera, Francia, Spagna, Svezia. Tra le collezioni permanenti si segnalano: Pinacoteca di Gergeri-Rouvas (Isola di Creta, Grecia), progetto curato da Dores Sacquegna; MAP Museo Mediterraneo dell’Arte Presente di Brindisi (Italia). Nel 1996 è tra i finalisti del Premio Arte Mondadori.
Gli sponsor– La mostra è stata resa possibile grazie all’amministrazione comunale e al sostegno di:
Palazzo Virgilio https://www.palazzovirgilio.it/ | Tenuta Moreno https://www.tenutamoreno.it/# |
Locopress www.locopress.it
Info:
Castello Normanno Svevo, Sale espositive primo piano
Via Castello, Città di Mesagne (Brindisi)
Dal 21 al 6 Giugno 2022
Giorni e orari: 9:00-13:00 / 17:30-22:00
(lunedì mattina chiuso) Ingresso libero
Contatti: +39 340 601 1027 https://angiolettadenitto.com/
Info opere: https://www.primopianogallery.com/24267-feminae-virtus/
[:en][:it]FEMINAE VIRTUS di ANGIOLETTA DE NITTO
Castello Normanno Svevo – Mesagne (Brindisi)
Dal 21 Maggio al 6 Giugno 2022
a cura di Dores Sacquegna
Si inaugura sabato 21 Maggio 2022 alle ore 19:00, la mostra d’arte contemporanea FEMINAE VIRTUS dell’artista Angioletta De Nitto, presso il Castello Normanno Svevo di Mesagne, a cura di Dores Sacquegna. Alla cerimonia di inaugurazione, saranno presenti, oltre all’artista e la curatrice, il Sindaco Antonio Matarelli, il consulente alla cultura Marco Calò, il presidente di Micexperience, Pierangelo Argentieri. L’evento ha il Patrocinio dell’Assessorato alla Cultura del Comune di Mesagne (Brindisi).
La mostra – Nelle prestigiose sale espositive del primo piano del Castello Normanno Svevo di Mesagne, avrà luogo la mostra d’arte contemporanea dell’artista Angioletta De Nitto, che dopo vari anni, ritorna ad esporre nella sua città natale e nella cornice di uno tra i Castelli più belli della Puglia Imperiale.
Con il titolo FEMINAE VIRTUS, l’artista pugliese espone, la recente produzione pittorica, attraverso una indagine simbolica e concettuale sulle virtù femminili e gli stati dell’essere.
Una fiaba etica – scrive la curatrice in catalogo – che si manifesta pittoricamente con messaggi etico-valoriali e comportamentali, per riflettere sull’esistenza umana e per migliorare la vita esperienziale e sociale. Diciannove sono le tele o talismani metaforici del nostro presente: figure zoomorfe che dialogano con gli affreschi del Castello, entità spirituali e identità sociali, che creano un ponte tra passato e presente, tra cromie ed evocazioni zen, tra conscio e inconscio.
Ben contestualizzate con lo spazio scenico medioevale del castello, le opere come “La nostra maschera” in cui si percepiscono, le pressioni dell’Es, seguita da “Trionfo di Energia”, con riferimenti alla geometria sacra del femminino e “La luce della volontà”, inserita in un impianto di rinascimentale memoria. In mostra, opere, che indagano il mondo voltato al femminile ma anche le istanze sociali per raggiungere l’autodeterminazione.
Il “bestiarum” che anima le tele continua con opere come “Apparente dualismo” e “Ravvedimento di rinascita”, con archetipi e animali guida. Il tema della Morte è esorcizzato dalla rinascita per comprendere ed integrare appieno il senso stesso della Vita con opere come “Immortalità”. Tra natura fisica ed energia cosmica, tra maschere e comportamenti dell’amore, percepiamo la dualità tra male e bene di ogni azione umana. Una ricerca che va oltre la fiaba ed entra nella vita, attraverso l’interpretazione di istanze ambientali come per “Urlo salentino”, o tecnologiche, sulle ostilità del ciberspazio con “Viaggio nel tempo” , sino alle questioni più attuali legate al periodo pandemico e alla guerra in Ucraina con “Rispetto” che chiude questo ciclo ed è un invito a rispettare le diversità culturali, sociale e individuali di ciascuno.
Le sale adiacenti ospitano una piccola selezione delle opere antecedenti, tra cui Meduse Cosmiche, Vicende, Uno di noi. In mostra il catalogo FEMINAE VIRTUS edito da Locopress di Mesagne.
L’artista – Angioletta De Nitto (1963) nasce a Mesagne, dove vive e lavora. Diplomata in Pittura dall’Accademia di Belle Arti di Lecce, ha collaborato come restauratrice per la Sovrintendenza ai Beni Archeologici e Artistici di Taranto. Dal 1996 espone regolarmente a livello nazionale e internazionale in mostre collettive, personali, Biennali, Fiere d’Arte in Italia e all’estero tra cui Grecia, Germania, Svizzera, Francia, Spagna, Svezia. Tra le collezioni permanenti si segnalano: Pinacoteca di Gergeri-Rouvas (Isola di Creta, Grecia), progetto curato da Dores Sacquegna; MAP Museo Mediterraneo dell’Arte Presente di Brindisi (Italia). Nel 1996 è tra i finalisti del Premio Arte Mondadori.
Gli sponsor– La mostra è stata resa possibile grazie all’amministrazione comunale e al sostegno di:
Palazzo Virgilio https://www.palazzovirgilio.it/ | Tenuta Moreno https://www.tenutamoreno.it/# |
Locopress www.locopress.it
Info:
Castello Normanno Svevo, Sale espositive primo piano
Via Castello, Città di Mesagne (Brindisi)
Dal 21 al 6 Giugno 2022
Giorni e orari: 9:00-13:00 / 17:30-22:00
(lunedì mattina chiuso) Ingresso libero
Contatti: +39 340 601 1027 https://angiolettadenitto.com/
Info opere: https://www.primopianogallery.com/24267-feminae-virtus/
[:en]FEMINAE VIRTUS
by ANGIOLETTA DE NITTO
Norman Swabian Castle – Mesagne (Brindisi)
from 21 May to 6 June 2022
(see picture exhibition here )
The contemporary art exhibition FEMINAE VIRTUS by the Italian artist Angioletta De Nitto opens on Saturday 21 May 2022 at 7:00 pm, at the Norman Swabian Castle of Mesagne, curated by Dores Sacquegna. In addition to the artist and the curator, the Mayor Antonio Matarelli, the cultural consultant Marco Calò, the president of Micexperience, Pierangelo Argentieri will be present at the inauguration ceremony. The event has the patronage of the Mesagne’s Municipality (Brindisi).
The exhibition – The contemporary art exhibition by artist Angioletta De Nitto will take place in the prestigious exhibition rooms on the first floor of the Norman Swabian Castle of Mesagne, who after several years returns to exhibit in her hometown and in the setting of one of the most beautiful castles of Apulia Empire. With FEMINAE VIRTUS, the title of the exhibition curated and reviewed in the catalog by Dores Sacquegna, the artist exhibits nineteen canvases of recent pictorial production, through a symbolic and conceptual investigation of female virtues and states of being. This is an exceptional preview in the subject and in the theme and which – through the formula of an ethical fairy tale – invites the user to reflect on their absolute potential.
With a hyper-realistic painting, which distinguishes her from her contemporaries, Angioletta De Nitto, represents nineteen metaphorical talismans of our present, zoomorphic figures that interact with the frescoes of the Castle, spiritual entities and social identities, creating a bridge between past and present, between colors and Zen evocations, between conscious and unconscious. Well contextualized with the medieval scenic venue of the castle, the works such as “La nostra Maschera/Our mask” in which the pressures of the Id are perceived, followed by “ Trionfo di energia/Triumph of Energy”, created following the technical structure of the sacred geometry of the feminine and “ La luce della volontà/The light of the will ”, of Renaissance matrix, with the pyramidal system towards the top. Works, which investigate the world turned to women but also social demands to achieve self-determination.
The “bestiarum” that animates the canvases continues with works such as ” Apparente Dualismo/Apparente dualism” and “Ravvedimento di rinascita/Repentance of rebirth”, with archetypes and guiding animals. The theme of Death is exorcised by rebirth to fully understand and integrate the very meaning of Life with works such as “Immortalità/Immortality”. Between physical nature and cosmic energy, between masks and behaviors of love, other works of this unprecedented series reveal the masks and truths of every human action, in the duality between good and evil. A research that goes beyond the fairy tale and arrives at environmental issues such as “Urlo salentino/Salento Scream“, or on the hostilities of cyberspace with “Viaggio nel tempo/ Time Journey”, up to the most current issues related to the pandemic period and the war in Ukraine with “Rispetto/Respect” that it closes this cycle and is an invitation to respect each other’s cultural, social and individual diversities.
Feminae Virtus, by Angioletta De Nitto, is a journey of life, faith and hope, which is pictorially manifested with ethical-value and behavioral messages, to reflect on human existence and to improve experiential and social life. The adjoining rooms host a small selection of previous works including Meduse Cosmiche, Vicende, Uno di noi. On display is the FEMINAE VIRTUS catalog published by Locorotondo Editrice di Mesagne (www.locopress.it), with a critical text by Dores Sacquegna and considerations by Angioletta De Nitto.
The artist – Angioletta De Nitto (1963) was born in Mesagne, where she lives and works. She graduated in Painting from the Academy of Fine Arts in Lecce, she collaborated as a restorer for the Superintendence of Archaeological and Artistic Heritage of Taranto. Since 1996 she has exhibited regularly nationally and internationally in group and solo exhibitions, biennials, art fairs in Italy and abroad including Greece, Germany, Switzerland, France, Spain, Sweden. Her permanent collections including: Gergeri-Rouvas Art Gallery (Crete Island, Greece), a project curated by Dores Sacquegna; MAP Mediterranean Museum of Present Art of Brindisi (Italy). In 1996 she is one of the finalists of the Mondadori Art Prize.
FEMINAE VIRTUS by Angioletta De Nitto
Norman Swabian Castle, noble floor exhibition rooms
Via Castello, City of Mesagne (Brindisi)
Days and times: 9: 00-13: 00 am/17: 00-22: 00 pm
(Monday morning closed) Free Entry[:][:]